La nostra attività

 

 
Affidabilità e professionalità 
BTI è una delle principali società nel settore della sottotitolazione e della localizzazione in cui opera da oltre un  decennio. Se decidete di usare BTI come vostro partner linguistico, potete essere sicuri del servizio che riceverete poiché utilizziamo la nostra esperienza e specializzazione per aiutare i clienti a ottenere risultati eccellenti. La nostra professionalità e la reputazione che ci siamo costruiti con i nostri maggiori clienti, rende BTI uno dei principali fornitori di servizi di localizzazione di alta qualità.
 
Efficienza e precisione 
Per noi e per clienti è essenziale un procedimento di lavoro efficiente e BTI, essendo il maggiore fornitore di servizi di sottotitolazione in Europa, è in grado di offrire il servizio rapido ed economico che i clienti si aspettano, senza che ciò incida sulla qualità. Per noi, una delle maggiori priorità è l’accuratezza delle traduzioni, che otteniamo grazie a rigorosi procedimenti di controllo della qualità, atti a verificare la fedeltà delle traduzioni e la loro conformità alle specifiche tecniche.
 
Creatività e orientamento al cliente

Come fornitore di servizi di localizzazione, BTI si occupa continuamente di testi problematici e i nostri traduttori si impegnano a trovare soluzioni creative ai problemi linguistici. Che si tratti di tradurre terminologia avanzata, di individuare riferimenti culturali oscuri o di trovare un modo di rendere una battuta divertente in un’altra lingua, i nostri traduttori sono sempre all’altezza della situazione!
 
Una delle nostre priorità resta sempre offrire un buon servizio alla clientela. I nostri Client Manager dedicati si impegnano al massimo per garantire l’andamento scorrevole delle vostre attività linguistiche. I clienti di Broadcast Text International hanno sempre a disposizione uno dei nostri Client Manager professionisti per rispondere a qualsiasi richiesta.